You’re sitting in the dealer’s service lane for an oil change. The advisor comes back with a clipboard and says, “We also see a software update available for your RAV4. Want us to do that today?” Or maybe you’re in the driveway, and the center screen just popped up a message about an update. Either…